1 Chronicles 12:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug didto sila uban kang David sulod sa tulo ka adlaw. Nangaon ug nag-inom sila kay giandaman man sila sa ilang kaigsoonan.
Cebuano 2011
Ug sila didto uban kang David sulod sa tulo ka adlaw, nangaon ug nanginom kay ang ilang kaigsoonan nag-andam man alang kanila.
Cebuano APSD
Nagpabilin sila didto sulod sa tulo ka adlaw uban kang David. Nangaon sila ug nanag-inom kay gipadad-an sila sa ilang mga paryente ug mga pagkaon.
Cebuano CBV
Ug sila didto uban kang David sa totolo ka adlaw, nangaon ug nanginum; kay ang ilang kaigsoonan nanag-andam alang kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug didto sila uban kang David sulod sa tulo ka adlaw. Nangaon ug nag-inom sila kay giandaman man sila sa ilang kaigsoonan.