1 Chronicles 14:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipamiyaan sa mga Filistihanon ang ilang mga diosdios ug gipasunog kini ni David.
Cebuano 2011
Ug ilang gibiyaan ang ilang mga dios didto ug si David nagsugo ug gipangsunog kini.
Cebuano APSD
Gibiyaan sa mga Filistihanon ang ilang mga dios-dios didto, busa mimando si David nga pangsunogon kadto.
Cebuano CBV
Ug ilang gibiyaan ang ilang mga dios didto; ug si David naghatag ug sugo, ug kini gisunog sa kalayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipamiyaan sa mga Filistihanon ang ilang mga diosdios ug gipasunog kini ni David.