1 Chronicles 16:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa dihang dili pa sila daghan ug usa pa lamang ka diyutayng panon ug mga dumuduong sa maong nasod
Cebuano 2011
Sa diha nga diyotay pa ang ilang gidaghanon, ug gamay pa nga panon, ug mga langyaw sila sa maong nasod,
Cebuano APSD
Kaniadto gamay pa lang kaayo ang katawhan sa Dios, ug mga dumuduong pa lang sila sa yuta sa Canaan.
Cebuano CBV
Sa diha nga kamo pila pa ka tawo, Oo, talagsa ra, ug mga dumuloong diha niana;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa dihang dili pa sila daghan ug usa pa lamang ka diyutayng panon ug mga dumuduong sa maong nasod