1 Chronicles 16:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
walay usa nga gitugotan sa Dios pagdaugdaog kanila. Tungod ug alang kanila gibadlong niya ang mga hari pinaagi sa pag-ingon,
Cebuano 2011
walay si bisan kinsa nga iyang gitugotan sa pagdaogdaog kanila; iyang gibadlong ang mga hari tungod kanila,
Cebuano APSD
Apan wala motugot ang Dios nga daog-daogon sila. Aron mapanalipdan sila, gibadlong niya ang mga hari. Miingon siya:
Cebuano CBV
Wala tumugot siya nga bisan kinsa magapasakit kanila; Oo, iyang gibadlong ang mga hari tungod kanila,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
walay usa nga gitugotan sa Dios pagdaugdaog kanila. Tungod ug alang kanila gibadlong niya ang mga hari pinaagi sa pag-ingon,