1 Chronicles 16:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gamhanan ang Ginoo ug takos sa tanang pagdayeg; kinahanglan siyang simbahon labaw sa tanang dios.
Cebuano 2011
Kay gamhanan ang Ginoo ug takos gayod nga dayegon pag-ayo, ug siya kahadlokan labaw sa tanang mga dios.
Cebuano APSD
Kay gamhanan ang Ginoo, ug angay gayod nga dayegon. Takos siya nga tahoron labaw sa tanang dios,
Cebuano CBV
Kay daku si Jehova, ug takus nga pagadayegon ug daku; Siya usab kahadlokan labaw sa tanang mga dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gamhanan ang Ginoo ug takos sa tanang pagdayeg; kinahanglan siyang simbahon labaw sa tanang dios.