1 Chronicles 16:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tanang dios sa katawhan mga diosdios lamang, apan ang Ginoo maoy naghimo sa kalangitan.
Cebuano 2011
Kay ang tanang dios sa katawhan mga diosdios; apan ang Ginoo nagbuhat sa kalangitan.
Cebuano APSD
kay ang tanang dios sa ubang mga nasod mga dios-dios lang, apan ang Ginoo mao ang naghimo sa kalangitan.
Cebuano CBV
Tungod kay ang tanang mga dios sa mga katawohan mga dios-dios: Apan si Jehova nagbuhat sa mga langit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tanang dios sa katawhan mga diosdios lamang, apan ang Ginoo maoy naghimo sa kalangitan.