1 Chronicles 16:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ihatag sa Ginoo, O kabanayan sa kalibotan, ang himaya ug ang kusog!
Cebuano 2011
Ipahinungod ngadto sa Ginoo, O mga panimalay sa katawhan, ipahinungod ngadto sa Ginoo ang himaya ug kusog!
Cebuano APSD
Dayega ninyo ang Ginoo, kamong mga katawhan sa mga nasod. Dayega ninyo ang iyang gahom ug kusog.
Cebuano CBV
Ipahanungod kang Jehova, kamo nga kaubanan sa mga katawohan, Ipahanungod kang Jehova ang himaya ug kusog;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ihatag sa Ginoo, O kabanayan sa kalibotan, ang himaya ug ang kusog!