1 Chronicles 16:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kalisangi siya, O tibuok yuta; gitukod niya ang yuta ug dili kini matarog.
Cebuano 2011
pagkurog kamo sa iyang atubangan, tibuok nga yuta, ang kalibotan nagbarog nga lig-on; dili gayod matarog.
Cebuano APSD
Tahora ninyo siya, kamong mga katawhan sa tibuok kalibotan. Lig-on ang iyang pagkahimutang sa kalibotan ug dili kini matarog.
Cebuano CBV
Pangurog sa atubangan niya, tibook nga yuta: Ang kalibutan usab natukod na nga dili mabalhin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kalisangi siya, O tibuok yuta; gitukod niya ang yuta ug dili kini matarog.