1 Chronicles 16:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dahunog, O kadagatan ug ang tanan nga anaa niini; paghugyaw, O kaumahan ug ang tanang anaa niini!
Cebuano 2011
Padahunoga ang dagat ug ang tanan nga nakapuno niini, pasadyaa ang kapatagan ug ang tanan nga anaa niini!
Cebuano APSD
Maglipay usab ang kadagatan, ang mga kaumahan, ug ang tanan nga anaa niini.
Cebuano CBV
Padaguoka ang dagat, ug ang pagkapuno niini; Magkalipay unta ang kapatagan ug ang tanan nga anaa niini;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dahunog, O kadagatan ug ang tanan nga anaa niini; paghugyaw, O kaumahan ug ang tanang anaa niini!