1 Chronicles 16:37 — Compare Translations

Cebuano 1999

Gitugyan ni David ngadto kang Asaf ug sa iyang mga kaubang Levita ang pag-atiman kanunay sa inadlaw-adlaw nga mga buluhaton didto sa atubangan sa Sudlanan sa Kasabotan

Cebuano 2011

Busa gibilin ni David si Asaph ug ang iyang mga kaigsoonan didto, sa atubangan sa sudlanan sa kasabotan sa Ginoo, aron sa pagpadayon sa pag-alagad sa atubangan sa sudlanan sa kasabotan sumala sa gikinahanglan sa matag adlaw,

Cebuano APSD

Gitugyan ni David kang Asaf ug sa kauban niini nga Levita ang katungdanan sa pag-alagad kanunay atubangan sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo, ug ang pagbuhat sa tanang buluhaton nga gikinahanglan sa matag adlaw.

Cebuano CBV

Busa gipabilin niya didto, sa atubangan sa arca sa tugon ni Jehova, si Asaph ug ang iyang mga kaigsoonan, aron sa pag-alagad sa atubangan sa arca sa kanunay, sumala sa kinahanglan sa adlaw-adlaw nga bulohaton;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Gitugyan ni David ngadto kang Asaf ug sa iyang mga kaubang Levita ang pag-atiman kanunay sa inadlaw-adlaw nga mga buluhaton didto sa atubangan sa Sudlanan sa Kasabotan