1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Asaf gitudlo nga maoy labaw ug ang iyang mga luyoluyo mao sila si Zacarias, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatias, Eliab, Benaias, Obed-edom ug si Jeiel nga maoy tigkupot sa mga alpa ug mga lira. Si Asaf maoy tigpatingog sa piyangpiyang.

Cebuano 2011

Si Asaf mao ang pangulo, ug sunod kaniya mao si Zacarias, si Jeiel, si Semiramot, si Jehiel, si Matitias, si Eliab, si Benaias, si Obed-edom, si Jeiel nga mao ang tigtugtog sa mga alpa ug sa mga lira. Si Asaf mao ang tigtugtog sa mga piyangpiyang,

Cebuano APSD

Si Asaf mao ang nangulo kanila ug siya ang gitugyanan sa pagpatingog sa mga simbal. Ang sunod kaniya mao si Zacarias, unya si Jeiel, Shemiramot, Jehiel, Matitia, Eliab, Benaya, Obed Edom, ug Jeiel. Sila ang gitugyanan sa pagtukar sa mga lira ug mga harpa.

Cebuano CBV

Si Asaph ang pangulo, ug ang sunod kaniya si Zacarias, si Jeiel, ug Semiramoth, ug si Jehiel, ug si Mathithias, ug si Eliab, ug si Benaias, ug si Obed-edom, ug si Jeiel uban sa mga tulonggon nga kinuldasan ug mga alpa; ug si Asaph uban sa mga piyangpiyang nga nagalanog sa makusog;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Asaf gitudlo nga maoy labaw ug ang iyang mga luyoluyo mao sila si Zacarias, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatias, Eliab, Benaias, Obed-edom ug si Jeiel nga maoy tigkupot sa mga alpa ug mga lira. Si Asaf maoy tigpatingog sa piyangpiyang.