1 Chronicles 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya sa unang higayon gihatag ni David ngadto kang Asaf ug sa iyang mga kaubang Levita ang responsibilidad sa pag-awit ug mga pasalamat alang sa Ginoo.
Cebuano 2011
Unya niadtong adlawa unang gisugo ni David nga ang pasalamat ngadto sa Ginoo awiton ni Asaf ug sa iyang mga kaigsoonan.
Cebuano APSD
Niadtong adlawa sa unang higayon, gihatag ni David kang Asaf ug sa iyang mga kauban nga Levita kini nga awit sa pagpasalamat ngadto sa Ginoo:
Cebuano CBV
Unya niadtong adlawa, si David nagsugo pag-una sa paghatag sa mga pasalamat kang Jehova, sa kamot ni Asaph ug sa iyang mga kaigsoonan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya sa unang higayon gihatag ni David ngadto kang Asaf ug sa iyang mga kaubang Levita ang responsibilidad sa pag-awit ug mga pasalamat alang sa Ginoo.