1 Chronicles 18:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipangguba ni David ang mga taming nga bulawan nga dala sa mga sulugoon ni Hadadeser ug iya kining gidala sa Jerusalem.
Cebuano 2011
Ug gikuha ni David ang mga taming nga bulawan nga giyayongan sa mga ulipon ni Hadadeser ug gidala ngadto sa Jerusalem.
Cebuano APSD
Gikuha ni David ang bulawan nga mga taming sa mga opisyal ni Hadadezer, ug gidala kini sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Ug si David mikuha sa mga taming nga bulawan nga didto sa mga alagad ni Hadareser, ug gidala kini ngadto sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipangguba ni David ang mga taming nga bulawan nga dala sa mga sulugoon ni Hadadeser ug iya kining gidala sa Jerusalem.