1 Chronicles 2:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Carmi may anak nga si Acan nga naghimog kasamok sa Israel tungod sa iyang pagpanghilabot sa mga butang nga hinalad.
Cebuano 2011
Ang mga anak nga lalaki ni Carmi: si Acan, ang tighimo ug kasamok sa Israel nga milapas sa hinalad nga mga butang.
Cebuano APSD
Ang anak ni Carmi mao si Acar. Kini si Acar nagdala ug kasamok sa Israel tungod sa wala niya pagtuman sa sugo bahin sa butang nga gihalad ngadto sa Dios.
Cebuano CBV
Ug ang mga anak nga lalake ni Carmi: si Achar, ang magsasamok sa Israel nga naghimo sa usa ka paglapas sa hinalad nga mga butang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Carmi may anak nga si Acan nga naghimog kasamok sa Israel tungod sa iyang pagpanghilabot sa mga butang nga hinalad.