1 Chronicles 21:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
apan si David wala makaduol sa maong halaran aron sa pagpakisayod sa Dios kay nahadlok man siya sa espada sa anghel sa Ginoo.
Cebuano 2011
Apan si David wala makaadto sa atubangan niini aron sa pagpakisayod sa Dios kay siya nahadlok sa espada sa anghel sa Ginoo.
Cebuano APSD
Apan dili makaadto si David didto sa pagpangutana sa Dios, tungod kay nahadlok siya sa espada sa anghel sa Ginoo.
Cebuano CBV
Apan si David dili makaadto sa atubangan niana sa pagpangutana sa Dios; kay siya nahadlok tungod sa espada sa manolonda ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan si David wala makaduol sa maong halaran aron sa pagpakisayod sa Dios kay nahadlok man siya sa espada sa anghel sa Ginoo.