1 Chronicles 21:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kinahanglan gayod nga tumanon ang gisugo sa hari busa milakaw si Joab ug gisuroy niya ang tibuok Israel ug unya mibalik siya sa Jerusalem.
Cebuano 2011
Apan ang pulong sa hari mipatigbabaw batok kang Joab. Busa si Joab milakaw ug milibot sa tibuok Israel ug mibalik sa Jerusalem.
Cebuano APSD
Apan miinsister gayod si David, busa gilibot ni Joab ang tibuok Israel, ug unya mibalik sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Bisan pa niana ang pulong sa hari midaug batok kang Joab. Busa si Joab milakaw, ug milibud sa tibook Israel, ug miadto sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kinahanglan gayod nga tumanon ang gisugo sa hari busa milakaw si Joab ug gisuroy niya ang tibuok Israel ug unya mibalik siya sa Jerusalem.