1 Chronicles 22:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa miingon si David, “Anhi dinhi tukora ang Templo sa Ginoo nga Dios ug ang halaran nga sunogan sa mga halad sa mga Israelita.”

Cebuano 2011

Unya si David miingon, “Anhi dinhi ang balay sa Ginoo nga Dios ug ang halaran sa halad nga sunogon alang sa Israel.”

Cebuano APSD

Unya miingon si David, “Dinhing dapita tukoron ang balay sa Ginoong Dios ug ang halaran alang sa mga halad nga sinunog sa Israel.”

Cebuano CBV

Unya si David miingon: Kini mao ang balay ni Jehova nga Dios, ug kini mao ang halaran sa halad-nga-sinunog alang sa Israel.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa miingon si David, “Anhi dinhi tukora ang Templo sa Ginoo nga Dios ug ang halaran nga sunogan sa mga halad sa mga Israelita.”