1 Chronicles 23:29 — Compare Translations

Cebuano 1999

Silay magtabang paghimo sa harina nga ihalad, sa pan nga walay patubo, sa halad nga minasag lana ug sa tanang nagkalainlaing taksanan.

Cebuano 2011

Motabang usab sila diha sa pag-andam sa pan nga ihalad, sa harina alang sa halad nga pagkaon, sa nigpis nga pan nga walay patubo, sa halad nga giluto sa hudno, sa halad nga minasa ug harina ug ang tanang sukod sa gidaghanon ug sa gidak-on.

Cebuano APSD

Sila usab ang gitugyanan sa sagrado nga pan nga ginabutang sa lamisa, sa harina alang sa mga halad isip pagpasidungog sa Ginoo, sa pan nga walay patubo, ug sa uban pang iluto ug isagol. Sila usab ang gitugyanan sa pagtimbang ug pagtakos.

Cebuano CBV

Alang sa tinapay nga gipamutang sa atubangan sa Dios usab, ug sa fino nga harina sa halad-nga-kalan-on, kun sa walay levadura nga mga tinapay nga malingin, kun ang giluto ba sa kalaha, kun ang gituslob ba, ug sa tanang paagi sa pagtakus ug gidak-on;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Silay magtabang paghimo sa harina nga ihalad, sa pan nga walay patubo, sa halad nga minasag lana ug sa tanang nagkalainlaing taksanan.