1 Chronicles 25:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagripa sila alang sa ilang buluhaton, ang inila ug dili inila kanila, ang mga hanas na ug kadtong mga nagsugod pa lang.
Cebuano 2011
Ug sila nagripa alang sa ilang mga katungdanan, gamay ug dako, magtutudlo ug tinun-an managsama lamang.
Cebuano APSD
Naghulbot-hulbot sila alang sa tagsa-tagsa nila ka katungdanan, batan-on man o tigulang, magtutudlo man o estudyante.
Cebuano CBV
Ug sila nanagpapalad alang sa ilang mga katungdanan, ang tanan managsama, ang gagmay ingon man sa dagku, ang magtutudlo ingon man ang mga tinon-an.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagripa sila alang sa ilang buluhaton, ang inila ug dili inila kanila, ang mga hanas na ug kadtong mga nagsugod pa lang.