1 Chronicles 26:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikan sa banay ni Merari mao si Hosa nga may upat ka anak: si Zimri, ang pangulo nila (kay bisag dili siya maoy kamagulangan gihimo man siyang pangulo sa iyang amahan),
Cebuano 2011
Si Hosa, sa mga anak ni Merari, adunay mga anak nga lalaki: si Simri ang pangulo (kay bisan dili siya ang kamagulangan, ang iyang amahan naghimo kaniyang pangulo),
Cebuano APSD
Si Hosa nga gikan sa pamilya ni Merari aduna usab mga anak. Gihimo niyang pinakapangulo sa iyang pamilya si Shimri bisan ug dili kini ang kamagulangan niya nga anak.
Cebuano CBV
Si Hosa usab, sa mga anak ni Merari, may mga anak nga lalake: si Simri ang pangulo (kay bisan dili siya ang panganay, apan ang iyang amahan naghimo kaniyang pangulo),
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikan sa banay ni Merari mao si Hosa nga may upat ka anak: si Zimri, ang pangulo nila (kay bisag dili siya maoy kamagulangan gihimo man siyang pangulo sa iyang amahan),