1 Chronicles 26:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Matag panimalay, mga inila ug dili inila, miapil sa ripa aron mahibalo sila asang pultahana sa Templo ang ilang bantayan.
Cebuano 2011
Ug sila nagripa, gagmay ug dagko, sumala sa mga panimalay sa ilang mga katigulangan alang sa ilang ganghaan.
Cebuano APSD
Naghulbot-hulbot sila, ang mga batan-on ug tigulang aron mahibaloan kon asa nga pultahan ang bantayan sa ilang mga pamilya.
Cebuano CBV
Ug sila nanagpapalad, ang gagmay ug ang dagku, sumala sa mga balay sa ilang mga amahan mahitungod sa tagsatagsa ka pultahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matag panimalay, mga inila ug dili inila, miapil sa ripa aron mahibalo sila asang pultahana sa Templo ang ilang bantayan.