1 Chronicles 26:31 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa banay ni Hebron, si Jerias mao ang labawng pangulo. Sa ika-40 nga tuig sa paghari ni David, nangita siyag mga tawo nga may talagsaong katakos ug nakakaplag siya didto sa Jazer sa Gilead.

Cebuano 2011

Sa mga Hebronhanon, si Jerias ang pangulo sa mga Hebronhanon, sa bisan unsang kagikan o mga panimalay sa mga katigulangan. Sa ika-40 nga tuig sa paghari ni David gihimo ang pagsusi, ug ang mga tawo nga dagko ug kinaadman uban kanila nakit-an didto sa Jaser sa Gilead.

Cebuano APSD

Si Jeria ang pangulo sa mga kaliwat ni Hebron sumala sa listahan sa ilang mga pamilya. (Sa ika-40 ka tuig sa paghari ni David, gisusi ang mga listahan, ug nadiskobrehan nga adunay mga kaliwat si Hebron sa Jazer nga sakop sa Gilead, ug kini sila adunay mga abilidad.)

Cebuano CBV

Sa mga Hebronhon, mao si Jerias ang pangulo bisan sa mga Hebronhon, sumala sa ilang kaliwatan pinaagi sa mga balay sa amahan. Sa ikakap-atan ka tuig sa paghari ni David sila gipapangita, ug may nakaplagan diha kanila mga gamhanang tawo sa kaisug sa Jazer sa Galaad.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa banay ni Hebron, si Jerias mao ang labawng pangulo. Sa ika-40 nga tuig sa paghari ni David, nangita siyag mga tawo nga may talagsaong katakos ug nakakaplag siya didto sa Jazer sa Gilead.