1 Chronicles 27:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mao kini ang talaan sa mga tigdumala sa mga tribo sa Israel: Ruben Eliezer nga anak ni Zicri Simeon Safatias nga anak ni Maaca
Cebuano 2011
Sa mga banay sa Israel, alang sa mga Rubenhanon si Elieser nga anak ni Zikri mao ang labawng tinugyanan; alang sa mga Simeonhanon, si Sefatias nga anak ni Maaca;
Cebuano APSD
Mao kini ang mga opisyal sa mga tribo sa Israel: Sa tribo ni Ruben: si Eliezer nga anak ni Zicri. Sa tribo ni Simeon: si Shefatia nga anak ni Maaca.
Cebuano CBV
Labut pa sa ibabaw sa mga banay sa Israel: gikan sa mga Rubenhanon mao si Eliezer anak nga lalake ni Zichri nga magbubuot: gikan sa mga Simeonanon, si Sephatias anak nga lalake ni Maacha.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang talaan sa mga tigdumala sa mga tribo sa Israel: Ruben Eliezer nga anak ni Zicri Simeon Safatias nga anak ni Maaca