1 Chronicles 27:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa mga kahoyng olibo ug sikomoro didto sa Sepela: si Baalhanan nga taga-Geder Sa tipiganan sa lana sa olibo: si Joas
Cebuano 2011
Sa mga kahoy nga olibo ug sa mga kahoy nga sikomoro nga diha sa Sefela mao si Baal-hanan nga taga-Geder ug sa mga tipiganan sa lana mao si Joas.
Cebuano APSD
Si Baal Hanan nga taga-Geder mao ang nagdumala sa mga kahoyng olibo ug sikomoro sa kabungtoran sa kasadpan. Si Joas mao ang gitugyanan sa bodega sa lana sa olibo.
Cebuano CBV
Ug sa mga kahoy nga oliva ug sa mga kahoy nga sicomoro nga dinha sa kapatagan nga ubos mao si Baal-hanan ang Gederitnon: ug sa mga tipiganan sa lana mao si Joas:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa mga kahoyng olibo ug sikomoro didto sa Sepela: si Baalhanan nga taga-Geder Sa tipiganan sa lana sa olibo: si Joas