1 Chronicles 27:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sa mga panon sa kahayopan didto sa Sharon: si Setrai nga taga-Sharon Sa mga panon kahayopan didto sa mga walog: si Safat nga anak ni Adlai
Cebuano 2011
Sa mga panon sa baka nga nanibsib sa Saron mao si Setrai nga taga-Saron. Sa mga panon sa baka nga diha sa kawalogan mao si Safat nga anak ni Adlai.
Cebuano APSD
Si Shitrai nga taga-Sharon mao ang nagdumala sa mga kahayopan nga ipasabsab didto sa Sharon. Si Shafat nga anak ni Adlai mao ang nagdumala sa mga kahayopan sa mga walog.
Cebuano CBV
Ug sa mga panon sa vaca nga nanagpasibsib sa Saron mao si Sitrai ang Saronhon: ug sa mga panon sa vaca nga diha sa kawalogan si Saphat anak nga lalake ni Adlai:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa mga panon sa kahayopan didto sa Sharon: si Setrai nga taga-Sharon Sa mga panon kahayopan didto sa mga walog: si Safat nga anak ni Adlai