1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

alang sa mga butanganan sa suga ug sa mga suga niini,

Cebuano 2011

ang timbang sa mga lamparahan nga bulawan ug sa mga lampara niini, ang timbang sa bulawan alang sa matag lamparahan ug sa mga lampara niini, ang timbang sa plata alang sa usa ka lamparahan ug sa mga lampara niini, sumala sa paggamit sa matag lamparahan diha sa pagpangalagad,

Cebuano APSD

ang bulawan nga mga suga ug mga butanganan niini; ang plata nga mga suga ug mga butanganan niini;

Cebuano CBV

Pinaagi sa timbang usab alang sa mga tangkawan nga bulawan, ug alang sa mga lamparahan didto nga bulawan, nga tinimbang alang sa tagsatagsa ka tangkawan ug alang sa tanang lamparahan niana; ug alang sa mga tangkawan nga salapi, salapi nga tinimbang alang sa tagsatagsa ka tangkawan ug alang sa mga lamparahan niana, sumala sa paggamit sa tagsatagsa ka tangkawan:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

alang sa mga butanganan sa suga ug sa mga suga niini,