1 Chronicles 29:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Milingkod si Solomon sa trono sa Ginoo ingon nga hari puli kang David nga iyang amahan. Nagmauswagon siya ug ang tibuok Israel mituman kaniya.
Cebuano 2011
Unya si Solomon milingkod sa trono sa Ginoo ingon nga hari puli ni David nga iyang amahan ug siya miuswag ug ang tibuok Israel nagtuman kaniya.
Cebuano APSD
Busa milingkod si Solomon sa trono sa Ginoo ingon nga hari puli sa iyang amahan nga si David. Nagmauswagon si Solomon, ug mituman kaniya ang tibuok Israel.
Cebuano CBV
Unya si Salomon milingkod sa trono ni Jehova ingon nga hari ilis ni David nga iyang amahan, ug miuswag; ug ang tibook Israel nagtuman kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Milingkod si Solomon sa trono sa Ginoo ingon nga hari puli kang David nga iyang amahan. Nagmauswagon siya ug ang tibuok Israel mituman kaniya.