1 Chronicles 4:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Jokim ug sa mga nagpuyo sa Cozeba, ni Joas ug ni Saraf nga nagmando kaniadto sa Moab ug unya mipauli sa Betlehem. Nahipatik kini sa karaang talaan.
Cebuano 2011
ug si Jokim ug ang mga tawo sa Coseba, si Joas ug si Saraf nga nagmando sa Moab ug mipauli sa Lehem. Ug ang mga nasulat karaan.
Cebuano APSD
si Jokim, ang katawhan sa Cozeba, si Joas, ug si Saraf nga nagdumala sa Moab ug Jashubi Lehem. (Kini nga lista gikan sa karaang mga dokumento.)
Cebuano CBV
Ug si Joacim ug ang mga tawo sa Chozeba, ug Joas, ug Seraph nga may gahum sa Moab, ug sa Jasubilehem. Ug ang mga nanghisulat mga karaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Jokim ug sa mga nagpuyo sa Cozeba, ni Joas ug ni Saraf nga nagmando kaniadto sa Moab ug unya mipauli sa Betlehem. Nahipatik kini sa karaang talaan.