1 Chronicles 4:42 — Compare Translations

Cebuano 1999

Mga 500 sa mga kaliwat ni Simeon ang miadto sa Bukid sa Edomea. Ang nangulo kanila mao ang mga anak ni Ishi nga si Pelatias, si Naarias, si Rafaias ug si Uziel.

Cebuano 2011

Ug ang uban kanila, lima ka gatos ka tawo nga mga Simeonhanon miadto sa bukid sa Seir, nga ang ilang mga pangulo mao si Pelatias, si Nearias, si Refaias, ug si Uziel, mga anak nga lalaki ni Ishi.

Cebuano APSD

Misulong ang 500 kanila sa kabungtoran sa Seir. Gipangulohan sila ni Pelatia, Nearia, Refaya, ug Uziel, nga mga anak ni Ishi.

Cebuano CBV

Ug ang uban kanila, bisan ang mga anak nga lalake ni Simeon, lima ka gatus ka tawo miadto sa bukid sa Seir, nga ang ilang mga capitan mao si Pelatia, ug si Nearias, ug si Rephaias, ug si Uzziel mga anak nga lalake ni Isi;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Mga 500 sa mga kaliwat ni Simeon ang miadto sa Bukid sa Edomea. Ang nangulo kanila mao ang mga anak ni Ishi nga si Pelatias, si Naarias, si Rafaias ug si Uziel.