1 Chronicles 4:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihurot nilag pamatay ang mga kaliwat ni Amalek nga nakaikyas ug atua na sila magpuyo sa Bukid sa Edomea hangtod karon.
Cebuano 2011
Ug ilang gilaglag ang nahibilin sa mga Amalekanhon nga nakaikyas ug mipuyo didto hangtod niining adlawa.
Cebuano APSD
Gipatay nila ang nahibiling mga Amalekanhon didto, ug sila nay nagpuyo didto hangtod karon.
Cebuano CBV
Ug ilang gidaug ang salin sa mga Amalecahanon nga nakagawas, ug mingpuyo didto hangtud niining adlawa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihurot nilag pamatay ang mga kaliwat ni Amalek nga nakaikyas ug atua na sila magpuyo sa Bukid sa Edomea hangtod karon.