1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang mga pangulo sa matag pamilya mao kini: si Efer, si Ishi, si Eliel, si Asriel, si Jeremias, si Hodavias ug si Jadiel. Mga batid silang manggugubat ug bantogang mga tawo.
Cebuano 2011
Kini sila mao ang mga pangulo sa mga banay sa ilang katigulangan: si Efer, si Ishi, si Eliel, si Asriel, si Jeremias, si Hodavias ug si Jadiel, mga kusgang manggugubat, bantogang mga tawo, mga pangulo sa mga banay sa ilang katigulangan.
Cebuano APSD
Mao kini ang mga pangulo sa ilang mga pamilya: sila si Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavia, ug Jadiel. Mga maisog sila nga mga sundalo ug iladong mga pangulo sa ilang mga pamilya.
Cebuano CBV
Ug kini mao ang mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan: bisan si Epher ug si Isi, ug si Eliel, ug si Asriel, ug si Jeremias, ug si Odavia, ug si Jadiel, gamhanang mga tawo sa kaisug; bantugan nga mga tawo, mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga pangulo sa matag pamilya mao kini: si Efer, si Ishi, si Eliel, si Asriel, si Jeremias, si Hodavias ug si Jadiel. Mga batid silang manggugubat ug bantogang mga tawo.