1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Mao kini ang mga tawo nga gitugyanan ni David sa pagdumala sa buluhaton sa pag-awit didto sa Templo sa Ginoo human ikapahimutang ang Sudlanan sa Kasabotan didto.
Cebuano 2011
Kini sila mao ang mga tawo nga gitugyanan ni David sa buluhaton sa pag-awit didto sa balay sa Ginoo human mapahimutang didto ang sudlanan sa kasabotan.
Cebuano APSD
Mao kini ang mga tawo nga gitugyanan ni David sa pag-awit ug pagtukar diha sa balay sa Ginoo human mabalhin didto ang Sudlanan sa Kasabotan.
Cebuano CBV
Ug kini mao ang gibutang ni David nga mag-aawit sa balay ni Jehova sa tapus nga ang arca nakapahulay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang mga tawo nga gitugyanan ni David sa pagdumala sa buluhaton sa pag-awit didto sa Templo sa Ginoo human ikapahimutang ang Sudlanan sa Kasabotan didto.