1 Chronicles 6:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sila, lakip ang ilang mga anak nga nag-alagad, mao ang mosunod: Sa mga kaliwat ni Kohat: Heman, ang mag-aawit nga anak ni Joel Joel, anak ni Samuel Samuel, anak ni Elcana
Cebuano 2011
Kini sila mao ang mga tawo nga nag-alagad, ug ang ilang mga anak nga lalaki. Sa mga anak nga lalaki sa mga Kohatihanon: si Heman nga mag-aawit nga anak ni Joel nga anak ni Samuel,
Cebuano APSD
Mao kini sila ang mga nag-alagad uban sa ilang mga anak: Ang kaliwat ni Kohat nga si Heman nga usa ka musikero. Si Heman anak ni Joel. Si Joel anak ni Samuel. Si Samuel anak ni Elkana.
Cebuano CBV
Ug kini sila mao ang nagapadayon, ug ang ilang mga anak nga lalake. Sa mga anak nga lalake nga Coathnon, si Heman nga mag-aawit, anak nga lalake ni Joel, anak nga lalake ni Samuel;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sila, lakip ang ilang mga anak nga nag-alagad, mao ang mosunod: Sa mga kaliwat ni Kohat: Heman, ang mag-aawit nga anak ni Joel Joel, anak ni Samuel Samuel, anak ni Elcana