1 Chronicles 6:67 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatagan silag mga siyudad nga dalangpanan: ang Siquem sa kabungtoran sa Efraim, ang Geser, Jokmeam, Bet Horon, Ayalon ug ang Gatrimon lakip ang mga pasibsibanan niini.
Cebuano 2011
Gihatagan sila sa mga siyudad nga dalangpanan: ang Sekem lakip ang mga sibsibanan niini sa kabungtoran sa Efraim, ang Geser lakip ang mga sibsibanan niini,
Cebuano APSD
Gihatag kanila kining mosunod nga mga dapit apil ang mga sabsabanan libot niini: ang Sekem (ang dalangpanan nga lungsod) sa kabungtoran sa Efraim, ang Gezer, Jokmeam, Bet Horon, Ayalon ug Gat Rimon.
Cebuano CBV
Ug ilang gihatag kanila ang mga lungsod nga dalangpanan, ang Sichem sa kabungtoran sa Ephraim lakip ang iyang mga sibsibanan; ang Gezer usab lakip ang iyang mga sibsibanan,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatagan silag mga siyudad nga dalangpanan: ang Siquem sa kabungtoran sa Efraim, ang Geser, Jokmeam, Bet Horon, Ayalon ug ang Gatrimon lakip ang mga pasibsibanan niini.