1 Chronicles 6:71 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ngadto sa mga kaliwat ni Gerson gihatag sa katunga sa banay ni Manases ang Golan sa Basan ug ang Astarte lakip ang mga pasibsibanan niini.
Cebuano 2011
Ngadto sa mga Gersomhanon gihatag gikan sa katunga sa banay ni Manases: ang Golan didto sa Basan lakip ang mga sibsibanan niini ug ang Astarot lakip ang mga sibsibanan niini.
Cebuano APSD
Ang mga kaliwat ni Gershon gihatagan niini nga mga lungsod: Gikan sa katunga sa tribo ni Manases: Golan sa Basan, ug ang Ashtarot, apil ang mga sabsabanan niini.
Cebuano CBV
Sa mga anak nga lalake ni Gerson gihatag gikan sa panimalay sa katungang-banay ni Manases, ang Golan didto sa Basan lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang Astheroth lakip ang iyang mga sibsibanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ngadto sa mga kaliwat ni Gerson gihatag sa katunga sa banay ni Manases ang Golan sa Basan ug ang Astarte lakip ang mga pasibsibanan niini.