1 Chronicles 7:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Maquir mikuha ug pangasaw-onon alang kang Huppim ug kang Shuppim. May duha ka babayeng igsoon si Maquir nga sila si Maaca ug si Selofehad. Si Selofehad may mga anak nga babaye.
Cebuano 2011
Si Makir mikuha ug pangasaw-onon alang kang Hupim ug kang Supim. Ang ngalan sa iyang igsoong babaye mao si Maaca. Ug ang ngalan sa ikaduha mao si Zelofehad, ug si Zelofehad may mga anak nga babaye.
Cebuano APSD
Nangasawa si Makir gikan sa mga Hupim ug Shupim. Ang ngalan sa igsoong babaye ni Makir mao si Maaca. Ang ikaduha niyang anak mao si Zelofehad nga ang mga anak pulos babaye.
Cebuano CBV
Ug si Machir nangasawa sa igsoon ni Huppim ug Suppim nga ginganlan si Maacha; ug ang ngalan sa ikaduha si Salphaad. Ug si Salphaad may mga anak nga babaye.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Maquir mikuha ug pangasaw-onon alang kang Huppim ug kang Shuppim. May duha ka babayeng igsoon si Maquir nga sila si Maaca ug si Selofehad. Si Selofehad may mga anak nga babaye.