1 Chronicles 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Berias ug si Shema maoy mga pangulo sa ilang banay ug mga lumolupyo sa Ayalon. Silay nakapakagiw sa mga lumolupyo sa Gat.
Cebuano 2011
ug si Berias ug si Sema mga pangulo sa mga panimalay sa mga katigulangan nga nagpuyo sa Aialon, nga nagpapahawa sa mga nagpuyo sa Gat;
Cebuano APSD
Beria, ug si Shema. Sila ang mga pangulo sa mga pamilya nga nagpuyo sa Ayalon. Sila usab ang miabog sa mga lumulupyo sa Gat.
Cebuano CBV
Ug si Berias ug si Sema, mga pangulo sa mga panimalay sa mga amahan namuyo sa Ajalon, nga nagpapahawa sa mga namuyo sa Gath;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Berias ug si Shema maoy mga pangulo sa ilang banay ug mga lumolupyo sa Ayalon. Silay nakapakagiw sa mga lumolupyo sa Gat.