1 Chronicles 9:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pipila kanila nga mga Levita maoy tig-atiman sa mga galamiton alang sa pagsimba kay ila mang katungdanan ang pag-ihap niini sa dili pa ug sa human kini gamita.
Cebuano 2011
Pipila kanila gitugyanan sa mga galamiton alang sa pagsimba kay gimandoan man sila sa pag-ihap niini sa dihang ipasulod kini ug ipagula.
Cebuano APSD
Ang uban kanila mao ang gitugyanan sa pag-atiman sa mga kagamitan alang sa pagsimba. Ginaihap nila kini sa dili pa gamiton ug sa human kini gamita.
Cebuano CBV
Ug dihay uban kanila nga may katungdanan sa pagbantay sa mga sudlanan nga galamiton; kay inihap kini nga igasulod ug inihap nga igapagula.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pipila kanila nga mga Levita maoy tig-atiman sa mga galamiton alang sa pagsimba kay ila mang katungdanan ang pag-ihap niini sa dili pa ug sa human kini gamita.