1 Chronicles 9:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang uban kanila gitudlo nga tig-atiman sa mga kahimanan ug tanang sagradong butang sama sa harina, bino, lana, insenso ug mga pahumot.
Cebuano 2011
Ang uban kanila gitugyanan sa mga kasangkapan ug sa tanang balaang kagamitan, ug sa pinong harina usab, sa bino, sa lana, sa insenso ug sa mga panakot.
Cebuano APSD
Ang uban gitugyanan sa pag-atiman sa uban pang mga kagamitan sa balaang puloy-anan apil na ang harina, bino, lana, insenso, ug mga pahumot.
Cebuano CBV
Ang uban kanila may katungdanan sa pagbantay sa kasangpanan, ug sa mga sudlanan sa balaang puloy-anan, ug sa harina nga fino ug sa vino, ug sa lana, ug sa incienso, ug sa mga panakot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang uban kanila gitudlo nga tig-atiman sa mga kahimanan ug tanang sagradong butang sama sa harina, bino, lana, insenso ug mga pahumot.