1 Chronicles 9:31 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Matatias, usa ka Levita nga kamagulangang anak ni Shallum ug kaliwat ni Korah maoy gitugyanan sa paghimo sa nipis nga pan.

Cebuano 2011

ug si Matatias, usa sa mga Levihanon, ang kamagulangan ni Sallum nga Korahanon, mao ang gitugyanan sa paghimo sa nipis nga pan.

Cebuano APSD

Si Matitia nga kaliwat ni Levi, nga kamagulangan nga anak ni Shalum nga kaliwat ni Kora, mao ang gitugyanan sa pagluto sa pan nga gamiton sa paghalad.

Cebuano CBV

Ug si Mathathias usa sa mga Levihanon, ang kamagulangan ni Sallum ang Coratnon, maoy sinaligan sa mga butang nga giluto sulod sa mga sarten.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Matatias, usa ka Levita nga kamagulangang anak ni Shallum ug kaliwat ni Korah maoy gitugyanan sa paghimo sa nipis nga pan.