1 Chronicles 9:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Si Ner maoy amahan ni Kis ug si Kis maoy amahan ni Saul. Upat ka buok ang anak ni Saul: si Jonatan, Malkisua, Abinadab ug si Esbaal.
Cebuano 2011
Si Ner mao ang amahan ni Kis, si Kis ni Saul, si Saul ni Jonatan, ni Malkisua, ni Abinadab ug ni Esbaal.
Cebuano APSD
Si Ner amahan ni Kish, si Kish amahan ni Saulo, ug si Saulo amahan nila ni Jonatan, Malkishua, Abinadab, ug Eshbaal.
Cebuano CBV
Ug si Ner nanganak kang Cis; ug si Cis nanganak kang Saul; ug si Saul nanganak kang Jonathan, ug kan Malchisua, ug kang Abinadab, ug kang Esbaal.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Ner maoy amahan ni Kis ug si Kis maoy amahan ni Saul. Upat ka buok ang anak ni Saul: si Jonatan, Malkisua, Abinadab ug si Esbaal.