1 Corinthians 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa tungod sa mga anghel, kinahanglan magpandong ang babaye aron pagpakita nga ubos siya sa pagbuot sa iyang bana.
Cebuano 2011
Tungod niini ang babaye kinahanglang magbutang ug tabon sa iyang ulo, tungod sa mga anghel.
Cebuano APSD
Mao kana nga ang babaye kinahanglan gayod magpandong sa iyang ulo, aron bisan ang mga anghel masayod nga nagpasakop siya sa lalaki.
Cebuano CBV
Mao kana ang katarungan ngano nga ang babaye kinahanglan magabutang ug pandong sa iyang ulo, bisan tungod na lang sa mga manolunda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa tungod sa mga anghel, kinahanglan magpandong ang babaye aron pagpakita nga ubos siya sa pagbuot sa iyang bana.