1 Corinthians 11:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Timbangtimbanga ninyo kini: maayo ba sa babaye nga mosimba nga walay pandong?
Cebuano 2011
Hukmi ninyo kini sa inyong kaugalingon: angay ba sa babaye ang pag-ampo ngadto sa Dios nga dili magtabon sa iyang ulo?
Cebuano APSD
Timbang-timbanga ninyo kini: angay ba sa usa ka babaye nga mag-ampo ngadto sa Dios nga walay pandong ang iyang ulo?
Cebuano CBV
Hukmi ninyo kini alang sa inyong kaugalingon: angay ba sa babaye ang pag-ampo ngadto sa Dios nga dili magpandong sa iyang ulo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Timbangtimbanga ninyo kini: maayo ba sa babaye nga mosimba nga walay pandong?