1 Corinthians 11:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan kon susihon una nato ang atong kaugalingon, dili kita silotan sa Dios.
Cebuano 2011
Apan kon kita nakasusi sa atong kaugalingon, kita dili na hukman.
Cebuano APSD
Apan kon susihon una nato ang atong kaugalingon kon ato bang nasabtan ang kahulogan mahitungod sa lawas sa Ginoo, dili kita silotan sa Dios.
Cebuano CBV
Apan kon tinuod kita nga nakasusi sa atong kaugalingon, kita dili na pagahukman.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon susihon una nato ang atong kaugalingon, dili kita silotan sa Dios.