1 Corinthians 14:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa ang nagsultig lahi nga pinulongan kinahanglan nga mag-ampo nga makabaton sa hiyas sa paghubad niini.
Cebuano 2011
Busa, ang nagsulti ug laing mga pinulongan kinahanglan nga mag-ampo aron nga makahubad siya niini.
Cebuano APSD
Busa ang tawo nga nagsulti sa pinulongan nga wala niya matun-i kinahanglan mag-ampo nga hatagan usab siya ug hiyas nga makapasabot kon unsa ang kahulogan sa iyang gipanulti.
Cebuano CBV
Busa, ang nagasultig mga dila kinahanglan mangamuyo nga unta makabaton siya sa gahum sa paghubad sa kahulogan niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa ang nagsultig lahi nga pinulongan kinahanglan nga mag-ampo nga makabaton sa hiyas sa paghubad niini.