1 Corinthians 14:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
bisan pa kon ang inyong pag-ampo ngadto sa Dios maayo kaayo, dili kini makapalig-on sa ubang tawo.
Cebuano 2011
Maayo gayod ang imong pagpasalamat apan ang laing tawo wala mapalig-on.
Cebuano APSD
Bisan maayo ang imong pagpasalamat sa Dios, apan kon ang uban dili makasabot, dili ka makatabang kanila.
Cebuano CBV
Maayo kaha ang imong pagpasalamat, apan ang lain nga tawo wala mapalig-on.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
bisan pa kon ang inyong pag-ampo ngadto sa Dios maayo kaayo, dili kini makapalig-on sa ubang tawo.