1 Corinthians 15:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan adunay mangutana, “Unsaon man pagkabanhaw sa mga patay? Unsa mang lawasa ang ilang maangkon?”
Cebuano 2011
Apan adunay mangutana, “Unsaon man pagbanhaw sa mga patay? Ug unsa mang lawasa ang ilang mabatonan?”
Cebuano APSD
Kon adunay mangutana kon unsaon pagkabanhaw sa mga patay ug kon unsang matang sa lawas ang ilang maangkon,
Cebuano CBV
Apan adunay magapangutana, "Unsaon man kono sa pagbanhaw sa mga patay? Ug unsa mang lawasa ang ilang isul-ob inigtungha na nila?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan adunay mangutana, “Unsaon man pagkabanhaw sa mga patay? Unsa mang lawasa ang ilang maangkon?”