1 Corinthians 15:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatagan kini sa Dios ug lawas sumala sa iyang gusto ingon man ang matag binhi.
Cebuano 2011
Apan ang Dios mao ang maghatag niini ug lawas sumala sa iyang pagbuot, ug ang matag matang sa liso sumala sa kaugalingong lawas niini.
Cebuano APSD
Ang hitsura niini sumala man sa pagbuot sa Dios. Ug ang matag matang sa binhi adunay kaugalingon nga hitsura kon motubo.
Cebuano CBV
Apan ang Dios mao ang magahatag niini ug lawas sumala sa iyang pagbuot, ug ang matag-usa ka liso iyang pagahatagan ug lawas nga kaugalingon niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatagan kini sa Dios ug lawas sumala sa iyang gusto ingon man ang matag binhi.