1 Corinthians 16:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ipadala ko ang mga tawo nga inyong napili uban sa sulat sa pagpailaila aron dad-on nila sa Jerusalem ang inyong gasa.
Cebuano 2011
Ug inig-abot nako, bisan kinsa nga inyong giuyonan pinaagi sa sulat akong ipadala aron sa paghatod sa inyong gasa ngadto sa Jerusalem.
Cebuano APSD
Inig-abot ko diha ipadala ko sa Jerusalem ang mga tawo nga inyong gipili nga modala sa inyong mga hinabang ug ang akong sulat nga magpaila kanila.
Cebuano CBV
Ug inig-abut ko, bisan kinsa nga inyong pagapilion akong paadtoon nga may dalang mga sulat aron sa paghatud sa inyong gasa ngadto sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ipadala ko ang mga tawo nga inyong napili uban sa sulat sa pagpailaila aron dad-on nila sa Jerusalem ang inyong gasa.