1 Corinthians 16:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May dakong kahigayonan dinhi alang sa mapuslanong buhat bisan tuod adunay daghang mga kaaway.
Cebuano 2011
kay naabli alang kanako ang usa ka dakong pultahan alang sa mabungahong buluhaton, ug adunay daghang mga kaaway.
Cebuano APSD
tungod kay daghan dinhi ang gustong maminaw sa Maayong Balita, ug nagtuo ako nga daghan ang motuo dinhi bisan tuod ug daghan ang nagbatok.
Cebuano CBV
kay naablihan kanako karon ang usa ka dakung pultahan alang sa mabungahong pagpangabudlay, ug adunay daghang mga kaaway.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May dakong kahigayonan dinhi alang sa mapuslanong buhat bisan tuod adunay daghang mga kaaway.